-
1 capable of doing sth.
• imstande etwas zu tunEnglish-German correspondence dictionary > capable of doing sth.
-
2 We judge ourselves by what we feel capable of doing; others judge us by what we have done.
<01> Мы судим о себе по тому, чего мы способны добиться, другие судят о нас по тому, чего мы добились. Longfellow (Лонгфелло).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > We judge ourselves by what we feel capable of doing; others judge us by what we have done.
-
3 to be capable of doing smth
English-Russian combinatory dictionary > to be capable of doing smth
-
4 capable
capable [kapabl]adjective* * *kapabl‘bon salaire si capable’ — ‘good salary for the right person’
* * *kapabl adj1) (de par sa compétence) capable, ableElle est capable de marcher pendant des heures. — She can walk for hours.
2) (= susceptible)être capable de faire [personne] — to be capable of doing
Il est capable de changer d'avis au dernier moment. — He could easily change his mind at the last minute., He's capable of changing his mind at the last minute.
Il est capable d'oublier. — He could easily forget., [spectacle, événement] to be likely to
un spectacle capable d'intéresser un très large public — a show likely to be of interest to a large audience
* * *capable adj [personne, machine, test] capable (de qch of sth; de faire of doing); c'est quelqu'un de très capable he's a very capable person; il est capable d'une analyse lucide he is capable of lucid analysis; il n'est même pas capable de faire cuire un œuf dur he isn't even capable of boiling an egg!, he can't even boil an egg!; je vais lui montrer de quoi je suis capable! I'll show him/her what I'm capable of!; il est capable de tout pour garder sa place he would do anything to keep his job; il doit noter les appels mais je ne sais pas s'il en est capable he has to note down the calls but I don't know if he is up to it; c'est une situation grave, capable d'évoluer vers la guerre it's a serious situation which could escalate into war; je ne le crois pas capable de nous trahir I don't think he would betray us; ils sont bien capables de nous dénoncer/de ne pas nous attendre I wouldn't put it past them to turn us in/not to wait for us; ‘recherchons boulanger, bon salaire si capable’ ‘baker required, good salary for the right person’.[kapabl] adjectif3. [résistant]a. [physiquement] to be able to, to be capable ofb. [psychologiquement] to be capable of -
5 capable
capable [ˈkeɪpəbl]• sports cars capable of 150mph des voitures de sport pouvant atteindre les 240 km/h* * *['keɪpəbl]1) ( competent) compétent2) ( able) capable (of de)to be capable of doing — ( have potential to) être capable de faire; ( be in danger of) risquer de faire
-
6 capable
1 ( competent) compétent ; in the capable hands of dans les mains compétentes de ;2 ( able) [person] capable (of de) ; to be capable of doing ( have potential to) être capable de faire ; ( be in danger of) risquer de faire ; capable of a better result capable d'un meilleur résultat ; the bomb is capable of exploding la bombe risque d'exploser. -
7 capable
adjective1)be capable of something — [Person:] zu etwas imstande sein
show him what you are capable of — zeig ihm, wozu du imstande bist od. wessen du fähig bist
* * *['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) tüchtig2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) imstande sein•- academic.ru/85092/capably">capably- capability* * *ca·pable[ˈkeɪpəbl̩]\capable mother gute Mutter2. (able) fähig, befähigtyour plan is \capable of being improved deinen Plan könnte man noch besser machen▪ to be \capable of doing sth in der Lage sein, etw zu tun* * *['keɪpəbl]adj2)to be capable of doing sth — etw tun können; ( person
to be capable of sth —
it's capable of exploding any minute — es kann jede Minute explodieren
it's capable of speeds of up to... — es erreicht Geschwindigkeiten bis zu...
he's capable of better —
the poem is capable of several interpretations — das Gedicht lässt mehrere Interpretationsmöglichkeiten zu
he's quite capable of changing his mind at the last minute — er bringt es fertig und ändert seine Meinung in der letzten Minute
thank you but I'm quite capable of doing that myself — danke, ich kann das durchaus allein
* * *capable [ˈkeıpəbl] adj (adv capably)1. (leistungs)fähig, tüchtig (Lehrer etc)be capable of murder fähig sein, einen Mord zu begehen;do you think he is capable of murder? trauen Sie ihm einen Mord zu?3. geeignet, tauglich ( beide:for zu)capable of being divided teilbar;capable of improvement verbesserungsfähig;capable of being misunderstood missverständlich;this text is not capable of translation dieser Text lässt sich nicht übersetzen* * *adjective1)be capable of something — [Person:] zu etwas imstande sein
show him what you are capable of — zeig ihm, wozu du imstande bist od. wessen du fähig bist
2) (gifted, able) fähig* * *adj.fähig adj. -
8 capable
['keɪpəbl]1) (competent) competente, espertoto be capable of doing — (have potential to) essere capace di fare; (be in danger of) rischiare di fare
* * *['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) capace2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) capace di•- capably- capability* * *['keɪpəbl]1) (competent) competente, espertoto be capable of doing — (have potential to) essere capace di fare; (be in danger of) rischiare di fare
-
9 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) kvalificeret2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) i stand til•- capably- capability* * *['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) kvalificeret2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) i stand til•- capably- capability -
10 capable
['keɪpəbl]adjto be capable of doing sth — ( able) być w stanie coś zrobić; ( likely) być zdolnym do zrobienia czegoś
to be capable of — być zdolnym do +gen
moths are capable of speeds of 50 kph — ćmy potrafią osiągać prędkość 50 km/h
* * *['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) uzdolniony2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) zdolny•- capably- capability -
11 capable *** ca·pable adj
['keɪpəbl]1) (competent) capace, abile2)capable of (doing) sth — in grado di fare qc, capace di fare qc -
12 capable
'keipəbl1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) capaz2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) capaz, competente•- capably- capability
capable adj capaz / competentetr['keɪpəbəl]1 (able) capaz (of, de)2 (competent) competente, capazcapable ['keɪpəbəl] adj: competente, capaz, hábil♦ capably [-bli] advadj.• advertido, -a adj.• apto, -a adj.• capaz adj.• hábil adj.• suficiente adj.'keɪpəbəl1) ( competent) capaz, competenteI'll leave you in the capable hands of Mr Smith — lo dejo con el Sr Smith que lo ayudará en todo lo que necesite
to be capable of -ing — ser* capaz de + inf
['keɪpǝbl]ADJ1) (=competent) competente, capazshe's very capable — es muy competente or capaz
I can leave the matter in your very capable hands — si te confío a ti el asunto, estará en buenas manos
2) (=able to) capaz; (=predisposed towards) susceptiblesports cars capable of reaching 150mph — coches deportivos que pueden alcanzar or que son capaces de alcanzar las 150 millas por hora
it's capable of some improvement — frm se puede mejorar algo
* * *['keɪpəbəl]1) ( competent) capaz, competenteI'll leave you in the capable hands of Mr Smith — lo dejo con el Sr Smith que lo ayudará en todo lo que necesite
to be capable of -ing — ser* capaz de + inf
-
13 capable
------------------------------------------------------------[English Word] be capable[Swahili Word] -mudu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be capable[Swahili Word] -tasawari[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be capable of being picked up[Swahili Word] -okoteka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be capable of doing something[Swahili Word] -fua dafu[Part of Speech] verb[Swahili Definition] weza jambo[English Example] He tried, but he's incapable.[Swahili Example] Amejaribu, lakini hafui dafu.------------------------------------------------------------[English Word] capable[Swahili Word] bingwa[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] capable[Swahili Word] -erevu[Part of Speech] adjective[Related Words] -erevuka, mwerevu, werevu------------------------------------------------------------[English Word] capable[Swahili Word] hodari[Part of Speech] adjective[Derived Word] uhodari[Swahili Example] mtu hodari------------------------------------------------------------[English Word] capable[Swahili Word] mahiri[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] capable[Swahili Word] stadi[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] capable person (expert)[English Plural] capable people (experts)[Swahili Word] stadi[Swahili Plural] mastadi[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[English Word] capable person (worker)[English Plural] capable people (workers)[Swahili Word] bingwa[Swahili Plural] mabingwa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------ -
14 capable
['keɪpəb(ə)l]adjспособный, талантливый, одарённыйHe is capable of anything. — Он способен на все.
He is capable of working day and night. — Он способен работать день и ночь.
He was capable of stealing. — Он был способен на воровство
- capable child- capable musician
- be capable of smth
- be capable of doing smth -
15 capable
'keipəbl1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) flink, dyktig2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) i stand til, mottakelig for, kapabel•- capably- capabilitydugelig--------dyktigadj. \/ˈkeɪpəbl\/dyktig, flinkcapable of i stand til• was he capable of murder?kunne, duge til, være god for -
16 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) sposoben2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) sposoben (česa)•- capably- capability* * *[kéipəbl]adjective ( capably adverb)(of) zmožen, sposoben; ( for) primeren -
17 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) capable2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) capable (de)•- capably- capability -
18 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) eficiente2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) capaz•- capably- capability* * *ca.pa.ble[k'eipəbəl] adj 1 capaz, apto. 2 competente, hábil. 3 suscetível (of de). capable of being weighed ponderável. -
19 capable
\capable mother gute Mutter2) ( able) fähig, befähigt;your plan is \capable of being improved deinen Plan könnte man noch besser machen;to be \capable of doing sth in der Lage sein, etw zu tun -
20 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) hæfur, fær (um)2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) fær•- capably- capability
См. также в других словарях:
capable of doing something — having the ability or quality necessary to do something. → capable … English new terms dictionary
capable */*/*/ — UK [ˈkeɪpəb(ə)l] / US adjective Get it right: capable: The adjective capable is never followed by an infinitive. Use the pattern capable of doing something: Wrong: Both sexes are capable to do military service. Right: Both sexes are capable of… … English dictionary
capable — ca|pa|ble [ keıpəbl ] adjective *** 1. ) capable of able to do something: I want to see you achieve what you are capable of. capable of (doing) something: The port is capable of handling 10 million tons of coal a year. He is capable of anything ( … Usage of the words and phrases in modern English
capable — adjective 1 capable of (doing) sth having the skills, power, intelligence etc needed to do something: I don t think Banks is capable of murder. | The company isn t capable of handling an order that large. 2 skilled or very good at doing something … Longman dictionary of contemporary English
capable*/*/ — [ˈkeɪpəb(ə)l] adj 1) capable of (doing) sth able to do something Ant: incapable The port is capable of handling 10 million tonnes of coal a year.[/ex] I don t think I ve achieved everything I m capable of.[/ex] 2) very good at doing a job The… … Dictionary for writing and speaking English
capable — 01. He is a very [capable] worker; I m sure he ll be able to do it. 02. He probably lied to her; he s certainly [capable] of it. 03. This car is [capable] of doing 0 to 100 in 3.5 seconds. 04. Our new photocopier has the [capability] of working… … Grammatical examples in English
capable — adj. 1 having a lot of skill VERBS ▪ be, seem ▪ She seems very capable. ADVERB ▪ extremely, fairly, very, e … Collocations dictionary
capable — ca|pa|ble W2S2 [ˈkeıpəbəl] adj [Date: 1500 1600; : French; Origin: Late Latin capabilis, from Latin capere to take ] 1.) capable of (doing) sth having the qualities or ability needed to do something ▪ I don t think he s capable of murder. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
capable — [[t]ke͟ɪpəb(ə)l[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: v link ADJ of ing/n If a person or thing is capable of doing something, they have the ability to do it. He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation... The kitchen is capable of catering … English dictionary
capable — adjective 1》 (capable of doing something) having the ability or quality necessary to do something. ↘open to or admitting of something. 2》 (of a person) competent. Derivatives capably adverb Origin C16: from Fr., from late L. capabilis, from L … English new terms dictionary
Doing DaVinci — Genre Popular science Starring Valek Sykes, Bill Duggan, Flash Hopkins, Jurgen Heimann, Alan Bovinett, Terry Sandin … Wikipedia